Chief Hawkins goes above and beyond to help Brett and Violet with a problem. Kidd pursues an open lieutenant position. A blast from the past asks Mouch and Herrmann for a favor.
The Legends are all disappointed and hurt by Gideon's actions, but Gideon is horrified when AI Gideon tells her about Gary. Itching to get back to doing what they love best, they realize that Gwyn has broken the treaty and must find him. Meanwhile, Sara keeps an important secret from Ava because she doesn't know how she will react.
Jimmy takes a moment to see what people have to say about President Biden’s State of the Union address, then catches up with Zoë Kravitz and Al Franken before enjoying a musical performance from Sebastián Yatra.