After winning a prestigious award, Bob faces a setback at the ceremony, and the kids team up with possible former jewel thief Vincent to put things right.

Homer revitalizes Bumblebee Man's career when he becomes his secret stuntman. But how much punishment can a Stunt-Bee take before it starts to sting?