Grissom's investigation into the murder of two men leads him to a new encounter with Lady Heather. Catherine is desperate to discover what lead to the near-death of her daughter and why her ex-husband disappeared.
Steph/Monty is dressed in a kimono for ""Know Your Current Events""; Dave mentions that Dr. Phil will be on Monday, and he plans to open up a serious can of whoop-ass; Homer Simpson (voiced by Dan Castellaneta) presents the Top Ten.