Dave shows ""actual"" footage of the Hubble Telescope; Bollywood superstar Aishwarya Rai promotes Bride and Prejudice; 3 Doors Down performs ""Let Me Go.""
The squad is at a loss on what to do with a violent homicide when Stabler's son points out that the event is straight out of a video game. Interviewing the game's creators leads them to a former employee, who then leads them (with a few other steps along the way) to a teenage couple who claim to be unable to distinguish fantasy from reality.
A "meat puzzle" starts when Ducky identifies the pieces of three bodies that were stuffed inside a barrel few months ago and they turn out to be bodies of a judge, prosecutor and jury foreman that worked with Ducky on a rape case 10 years ago. Gibbs believes that Ducky might be the next victim of the killer, so he orders the team to keep him and his mother safe. Even so, Ducky is kidnapped during the investigation and now the team must find him before it's too late.
Lip is sleeping with Mandy while she is pretending to be Ian's girlfriend to hide the fact that he is gay. However, after Mandy falls pregnant with Lip's baby, everyone begins to think the child is Ian's, so the Maguire family welcome him into the family with the threat of castration if he and Mandy do not marry. When Ian announces their engagement, the Gallaghers and Maguires throw a party at The Jockey, but a revelation from Lip turns the happy occasion into an evening of chaos and bloodshed. Meanwhile, Frank is left debt-ridden by Cassie Weston (Moya Brady), The Jockey's new landlady. He must come up with a way to pay back his years of free booze. Unfortunately for him, she might have just the solution. But their plan is foiled by a devious Karen. Elsewhere, Sheila cold-turkeys her tablets, leaving her convinced that the twins are monsters, while a late-night encounter with a tearaway teenager brings a new man into Fiona's life.