When the teenage son of Stabler's old partner comes under suspicion for attacking a classmate, Stabler's inability to treat this like any other case gets him suspended.
When a corpse of a man is found inside a tomb that comes from the Civil War, the team discovers that the victim, a Sergeant, was buried alive. During the investigation, Abby tracks down the last phone call of the victim. Meanwhile, Gibbs is informed by his new boss Jenny Sheppard that Ziva David is assigned as a liaison officer for Mossad at NCIS.
A man dies of a stroke in front of a mirror but Sam and Dean believe something, or someone else (Bloody Mary), may be behind his death. Dean tries to help Sam open up about his girlfriend's death, particularly after Sam lets it slip that there's some information that he hasn't told Dean.
Losing Teammates Instead of Weight Drags Down One (s02e05)
As the teams continue to lose teammates, one team begins to lose their confidence. So, their trainer brings in a special visitor from the past to talk to them and help them regain their confidence once again. But will this be enough to get the team back on track, or will the team continue to fall apart, despite their trainer's efforts?
The Office is forced into the parking lot for the day when a fire starts in the kitchen. To ease everyone's boredom, Jim suggests a game of "Desert Island" and "Who Would You Do?," where certain staff members reveal a little too much information about themselves. Throughout the day, Michael talks business with Ryan, leaving Dwight feeling left out.