Throughout the night, several Late Show interns learn how to parallel-park; Dave looks into "A Day in the Life of Hugo Chavez"; Ray Liotta discusses meeting his biological family for the first time; Tony Bennett and Elvis Costello performed "Are You Havin' Any Fun Yet?"
Mahone takes an interest in the story of DB Cooper.In their quest to find Westmoreland's treasure, Michael and Lincoln travel house-to-house in Utah. Haywire's journey outside the prison walls continues. Sucre bumps into an acquaintance.