When Roger is rejected by Steve, who seems to be over him, Roger heads out in search of a new human companion. But when this new friend starts to abuse Roger and the relationship turns into a lot of excuses and sorry's, Steve and Hayley scheme to get Roger out of the bad relationship and back home where he belongs. Meanwhile, Stan tours the Mr. Pibb factory and meets the man himself.

After Peters dad, Francis, dies, Thelma tells him that his real father actually lives in Ireland. So Peter and Brian decide to head there in search of his father, who ends up being the town drunk. They decide to play a drinking game to prove his paternity. Meanwhile, Stewie acts out and Lois spanks him. Realizing that he likes being spanked, Stewie does whatever he can to get into trouble.

After saving Springfield from burning down in city-wide fire, Mayor Quimby awards Bart with a driver’s license. During Bart’s travels to a nearby town, he develops a serious relationship with a teenage girl. Meanwhile, during a presentation at school, Lisa lies about her Native American heritage and when everyone believes her, the lies result in some escalating problems for her.

In this American special, Jeremy, James and Richard are on a fly-drive holiday with a difference. Instead of hiring a car, each has to buy a car for no more than $1000. Starting in Miami, they travel through Mississippi and Alabama and end their journey in New Orleans.