When Katara expresses her disapproval to Toph's new way to make quick cash, the group finds her too motherly and tension grows between Katara and Toph. When Katara finally decides to participate in this scam to disprove Toph's accusations, they are left vulnerable and are forced to face the dire consequences.
Etch-a-sketch artist George Vlosich becomes the latest person to do a portrait of Biff Henderson; Bill Murray discusses his ongoing legal troubles in Sweden and plays On-Star operator on Dave's desk phone; comeback kid Jay-Z performs "Roc Boys."