Walt suspects a bear was baited to fatally attack a released murderer. Branch's retired uncle, a former sheriff, can't resist the lure of law enforcement.