Genevieve lies to her new boyfriend about her age, much to Zoila's dismay. Rosie begins working at the Powells. Carmen learns Odessa is hiding something. Marisol goes with Taylor to a fertility clinic.
When a game warden is killed alongside an elk that was poached, Walt discovers a connection to a rare expensive supplement. Walt completes his sacrifice, and Branch closes in on the truth about Cady's accident.
Ray forbids Bridget from seeing Marvin but she visits him anyway and has a frightening encounter. Meanwhile, Ray flies to Boston to search for Sully. Abby and Deb commiserate over drinks and get themselves into trouble. Frank tries to shut down Van Miller's investigation. Mickey manipulates Sean into working with him on a movie project.
Will is distracted during his telecast by a phone call and an unflattering Twitter post. Charlie gets a visit from a longtime friend at the Office of Naval Intelligence, who has knowledge of Operation Genoa. Sloan phases from humiliation to rage following a revenge posting. The newsroom traverses the slippery slope separating fact from fiction.