Tina decides to try out for the cheerleading squad, but it’s actually Gene who gets noticed in the crowd for his spirit and cheering ability. Meanwhile, during her cheer audition, Tina falls and bites her tongue, leaving her unable to speak – and a mischievous Louise steps up to be her translator.

When budget cuts result in Stan getting fired, his work experience is considered classified and he is forced to take a job at the store Steve manages; Roger makes a bet with an irritating coffee shop musician.

Bourdain travels to Mexico City, Oaxaca, and Cuernavaca to commune with local residents who express their passion through food, art, and the struggle for an improved quality of life. Addressing the latter issue, Bourdain talks with journalist Anabel Hernandez on the impact of the area’s drug trade-related violence.

Kiera crash lands her CPS flyer during a prisoner transport and is forced to work with her enemy captive in order to survive. In present day, the mystery of Kiera's murder is solved when Alec finds a way to recover the recording of her final moments from her CMR.

Marisol discovers some shocking news about her fiancé Nicholas and Opal. Dissatisfied with the doctor that Didi’s provided for Kenneth, Rosie takes Kenneth to a specialist who provides them newfound hope. Carmen prepares for her performance debut in front of industry bigwigs, but when reality hits she struggles to perform. Genevieve tries to show her support by inviting Zoila to a luncheon. Increasingly wary of Adrian’s behavior, Evelyn finds comfort elsewhere. Valentina struggles to get over Remi.

Peter brings Meg to college for an interview and introduces her to partying; Brian is prohibited from entering the house when he is sprayed by a skunk.

Jon starts a new mission. Cersei and Tywin consider the next move for the Crown. Daenerys makes plans for the future after hearing the latest news from King's Landing. Lord Baelish and Sansa reach their destination.

Sterling Cooper & Partners prepares for a guest; Don contacts an old friend; Roger deals with problems at home; Peggy is underestimated.

With Mary Margaret in labor and due to give birth at any moment, the residents of Storybrooke go on high alert in an attempt to ensure that Zelena doesn't try to steal her newborn baby for use in her ultimate game plan to turn back time and change her destiny -- while obliterating Regina's existence. Meanwhile, in the land of Oz of the past, Glinda tries to convince Zelena to fight her evil tendencies and join her and her sister witches as a protector of Oz. But the appearance of a young girl from Kansas could turn out to be her undoing.

The return of the dead reaches critical mass, sending the town into chaos; Sheriff Fred implements his own agenda, triggering an unexpected siege.

The circumstances leads Emily to take extreme measures against both the Graysons and those closest to her.

Salem trembles in the aftermath of the trial, and Anne turns to John Alden for comfort. Mysterious circumstances lead Alden to suspect Magistrate Hale is not who or what he appears to be. Mary discovers who witnessed the witches’ ceremony and deliberates a course of action. George Sibley begins hatching a plan to escape Mary’s clutches.

Erlich taps a graffiti artist to design Pied Piper's logo, with predictably controversial results. Meanwhile, Richard learns he doesn't have much time to prepare for a live demonstration at TechCrunch Disrupt; Gavin Belson and Peter Gregory have an unexpected encounter; and Jared works on the company's efficiency.

When Alicia has a chance encounter with a charming entrepreneur during jury duty, she begins to consider options outside her marriage and seeks the advice of her mother. Meanwhile, Diane's friends come to her for legal advice when their son is accused of selling drugs on the Internet.

Jane’s freedom is at stake when a grand jury is empanelled to decide if he should be tried for the murder of Red John. Meanwhile, Lisbon tries to find out how Jane feels about the possibility of her leaving Austin with Agent Pike, and Cho and Abbott follow new leads in the human smuggling ring they recently uncovered.

Homer wakes up in a world where his family and everyone in Springfield are made of Lego, and he must "put together" how he got there, and figure out how to get home before he's stuck in a world of bricks forever.