The crew plots to reclaim the ship from the mercenaries that are determined to deliver them to the Galactic Authority.

Nolan, Amanda and Irisa search for a way to stop invulnerable Kindzi from waking and transporting more Omec to Earth; Datak seeks escape from a deadly compound; and Stahma implores Alak for forgiveness before it's too late.

When art and music are threatened to be cut from school, the kids have to find a creative way to convince the school board to show their value.

Tensions boil over when the Company arrests a friend; peace in the Quad hangs in the balance; the Killjoys must choose a side.

Jason Schwartzman (7 Chinese Brothers (2015)); Tatiana Maslany (Orphan Black (2013)); magician Dan White.