Hayley feels left behind after Jeff becomes a star dog racing coach; Steve takes advantage of an empty house.

Bull’s romantic rival, Diana Lindsay, jeopardizes her career when she secretly has Bull come to Texas to assist a couple fighting against her former client for custody of their grandchildren.

When the Legends hear that Mona has let a fugitive go, they must head to 1961 Mexico City to clean up her mess. Mona tries to convince the Legends and the Bureau that the people responsible for releasing the fugitive were some mysterious Men in Black and not her. With no evidence to back up her theory, the Legends must decide if they should trust her and go against the Bureau. Meanwhile, Nate and Zari go on a recon mission to find out what Hank might be hiding from everyone.

After Adam throws out his back on his 50th birthday, he is still determined to take a dirt bike excursion and check it off his bucket list. Also, Don and Adam give out bonuses at work and everyone tries to figure out how to spend them.

Actor Tracy Morgan; actress Maisie Williams; professional football player Patrick Mahomes; The Zombies perform.

The Battle Rounds continue as the coaches enlist Charlie Puth, Kelsea Ballerini, Brooks + Dunn, and Khalid to prepare their artists to go head-to-head in the hopes of advancing to the next round. With plenty of steals left in play, the coaches are eager to fill their teams with the best talent.

Abbey enjoys success at her new career away from Smoot. In her absence, the gang struggles with their altered group dynamic and Loren takes over as librarian.