Lt. Casey struggles to get Chief Boden to sign off on an energetic new recruit. Against her better judgment, Foster extends an olive branch to her irritating new medic. Otis inspires Herrmann to seek new partners at Molly’s. Brett realizes life in Fowlerton will take some getting used to.
Landing in the middle of a focus group after a screening of "Thunder Gun 4: Maximum Cool," the gang is determined to restore glory and traditional American values back into the franchise, even if it involves sabotage.
Claire needs to get everyone out of the house before they make her look bad in front of a reporter from an important women’s business magazine. Jay invites Manny to a little wine tasting in an attempt to spend some quality time together.
Randy lands himself in big trouble on a visit to China. Meanwhile, Stan starts a band to work out his frustration over having to move away from South Park.