Coulson and the Agents of S.H.I.E.L.D. are thrust backward in time and stranded in 1931 New York City. With the all-new Zephyr set to time-jump at any moment, the team must hurry to find out exactly what happened. If they fail, it would mean disaster for the past, present and future of the world.
Gloria, Bella and Jill put pressure on the White House to act on their proposals from the National Women's Conference. Phyllis prepares to leverage her political victories as the 1980 presidential election draws near.
Nandor’s old familiar from the 1970s returns to Staten Island, Guillermo leaves to serve a new master, and Nadja and Lazslo revive their musical act.