When Gene becomes obsessed with an old handheld game, Bob offers to help with a school project, in hopes of steering his son towards more "interesting" pursuits. Meanwhile, Louise and Tina take over a grocery store kiddie ride.
When Lois' piano student, Alana, comes to work for the Griffins, Lois is initially glad for the help, until she realizes Alana's intentions are more sinister than she thought.
NCIS investigates the murder of a woman employed in the Navy’s missile defense program and its connection to stolen Navy missile technology. Also, a strict social worker stresses out Deeks, and Sam debates selling his boat.