A surprise visitor from Novak's past joins Ambo for a late-night ride-along. Herrmann faces a mountain of Chief-level training records and incident reports. Violet catches Carver in a lie.

Jimmy addresses the latest news, like Elon Musk acknowledging that DOGE “accidentally” cancelled an Ebola prevention program, before speaking with Simu Liu and Floyd Mayweather, and then welcoming Jason Isbell for a musical performance.