Stress causes some of the models to lose focus; a photo shoot involved suspending the models in midair.

Billy and Julie decide to create their own podcast, but it proves more difficult than anticipated; Billy has some unexpected fun at the dog park.

Buddy faces more perils when an unexpected delivery threatens to expose him and a hired assassin comes looking for him. Elsewhere: Schmidt's wife accuses him of having an affair.

Andre and Meegan have a serious talk, a rapper runs into trouble while trying to storm out of an interview, and an airline passenger adapts to life in economy plus.

"Ghostbusters" singer Ray Parker Jr. unveils his lesser-known songs, a young man is transported to a magical land, and Jordan and Keegan reach their final destination.

The team struggles with the fallout from Branch's confrontation with Barlow, and Walt's crusade to bring Nighthorse to justice spins out of control.

Walt is forced to split his focus between new evidence in a personal case, and the murder of a caretaker at a former Japanese internment camp.

The investigation of Nighthorse heats up, but not in the way that Walt was hoping for. Cady makes a shocking discovery.

A body found in the luggage of a tour bus further complicates Walt's troubles with Nighthorse. Henry makes a bold move to help a mother and son.

When the husband of a former soldier is assaulted during an apparent robbery, Walt is drawn into an emotionally charged investigation.

A young Native American girl is raped on the reservation, which sparks new, volatile tensions between local oil rig workers and the Cheyenne people.

A highway robbery sets off an investigation into a strange relationship, while Walt struggles to let go of the past.

When a former suspect in a rape case ends up dead in another county, Walt and Vic aren't convinced the death is an accident.

Henry's attempt at justice backfires, resulting in new problems for him and a new investigation for Walt.

The line between justice and the law gets even blurrier for Henry and Walt as their hunt for a killer intensifies.

The 4 remaining contestants use special ingredients from Gordon and Graham in the next team challenge. Each team must create a unique appetizer and entrée, and create them 3 times. The losing pair face a pressure test in which they must recreate judge Christina Tosi's world-famous Chocolate Malted Layer Cake to see who rounds out the Top 3.

Pete bumps into his ex-wife. Jenny is a VIP during the draft in Chicago, while Kevin runs into the Seahawks' general manager. Marshawn Lynch attends Taco Corp's annual board meeting.

Justin Timberlake presents his Sauza 901 tequila; Ellen DeGeneres (Ellen: The Ellen DeGeneres Show (2003)). Also: Macklemore and Ryan Lewis perform with Kool Moe Dee, Melle Mel, Grandmaster Caz, Rahzel and Eric Nally.

Although they're now living together, Jimmy and Gretchen try to avoid domesticity by partying all the time -- a lifestyle that's harder than it looks. Meanwhile, Edgar is smitten with Lindsay, who attempts a desperate reconciliation with Paul.