Julie and Arthur stumble into sexual roleplay, while Billy worries he's been miscast as a supportive spouse at Todd's work parties. Meanwhile, Julie's dogs become social media stars without Julie's consent, and Marilyn re-unites with a former lover.

Bob Lee and Isaac must team up to escape a Mexican prison before Solotov finds them. As Nadine digs deeper into Atlas, the cover-up points back to Bob Lee's unit. Julie has problems with the law.

Brandon's party goes south when secrets come out; Mariana and Jude attempt to convince students to vote against their school going private.