Axe's plans are threatened when an old scheme resurfaces. Chuck wages war on a new front, but a dangerous gambit tests his budding relationship. Taylor looks to make an impact in an emerging field.
After visiting her aspirational long-distance boyfriend in Italy, writer Arabella returns to London, where she is greeted by a deluge of frantic messages from her literary agents. With a matter of hours left to finish a draft of her second book, she plans to pull an all-nighter - but is soon tempted to join a friend on a night out.
Issa considers doing Nathan a platonic favor. Meanwhile, both Dr. Rhonda and Andrew ask Molly to consider a different approach in dealing with people who've wronged her, and Issa extends a timely olive branch.