After Tina and Bob plan a father-daughter date to see Bob's favorite old campy vampire-sing-along movie, Tina decides to invite her group of friends along, as well. Meanwhile, Linda opens a restaurant for the raccoons in their alley.

Sister Frances treats an expectant mother whose behaviour masks deep psychological trauma. Meanwhile, Trixie is compelled to publicly speak out on an important issue.

The Legends are shocked when Rory takes command and manages to find the location of an important Alien, but he also lands them in the middle of the Cuban Missile Crisis. The team makes the decision to split up, leaving Nate and Zari to work together to stop a nuclear disaster alongside JFK while Behrad tries to leverage his newfound friendship to stop Castro from starting a war. Meanwhile, with Spooner's help, Rory makes an unlikely deal that could lead him on a solo mission to find Sara.

Alicia is held prisoner by Teddy. There, she reunites with old friends and must confront her past if she hopes to move on and escape.

Deeks is kidnapped by an associate of Kirkin’s in need of his help and NCIS investigates the shooting of a militarized dolphin equipped with a Russian microchip. Also, Beale makes Nell an interesting offer and Hetty returns.

On the eve of Pride's wedding to Rita, and Connor entering witness protection, Pride must find who attacked Jimmy (Jason Alan Carvell) and Connor (Drew Scheid), while also figuring out Sasha's (Callie Thorne) ulterior motives regarding their son.

After Moe breaks their most sacred rule, a secret society of bartenders seeks ultimate vengeance on Homer and his friends.